Épisode 11 : Les Démons intérieurs

 
Invité(es) : Jackie Maraya (Andrea), Matt Moore (Husband), Mark Stitham (Head Doctor), Michael Adamshick (Anesthesiologist)

14e jour. Ethan, l’intrus détecté par Hurley, a kidnappé Claire et Charlie. Ethan n'étant pas un survivant, ils ne sont plus que 45. Locke, Jack, Kate et Boone partent après Ethan, vers le Nord, puis se séparent lorsque la trace d'Ethan semble se dédoubler. Jack et Kate sont sur la bonne piste, mais Jack se fait attaquer par Ethan qui lui dit : cessez de me suivre où je tue l’un d’entre eux (one of them) avant de l’assommer. Ils trouvent le cadavre de Charlie. Locke et Boone sont surpris par la nuit : 14e nuit.

 
Épisode 12 : L'Objet de tous les désirs

 
Invité(es) : Michael M. Vendrell (Trucker), Victor Browne (Shooter [Jason]), Achilles Gacis (Six Foot Five), Tim Halligan (Hutton), Dezmond Gilla (Baseball hat)

Dans l'épisode précédent, Jack a réussi à réanimer Charlie qui ne se souvient de rien, qui ne sait que dire : c'est juste Claire qu'ils voulaient (they only wanted Claire). Sans Claire, ils ne sont plus que 44. 15e au 18e jour : pendant quatre jours, Locke et Boone explorent en secret la trouvaille métallique qu'ils ont faite lorsqu’ils cherchaient Claire. 19e jour : Kate et Sawyer trouvent deux corps de l'avion et une mallette ; l'océan rejette quantité de bagages sur la plage. 19e nuit : Kate essaie de voler la valise à Sawyer. 20e jour. Sawyer essaie désespérément d’ouvrir la mallette, et Kate de la voler. On apprend enfin des éléments sur les crimes de Kate : elle est une braqueuse de banque patentée, et la mallette a affaire avec elle. Sayid demande à Shannon de l'aider à traduire les notes en français sur les documents qu’il a volé à Danielle lorsqu'il s’est échappé. Kate convainc Jack de récupérer la clé sur le cadavre du marshal qu'ils vont devoir déterrer. 20e nuit. 21e jour : les survivants de la plage déplacent le camp plus loin de la mer. 21e nuit. Les notes en français correspondent à la chanson La Mer de Charles Trenet.

 
Épisode 13 : Le cœur a ses raisons

 
Invité(es) : Charles Mesure (Bryan), Kelly Rice (Nicole), Adam Leadbeater (Malcolm)

22e jour. On apprend enfin le secret de Locke et Boone : ils ont trouvé une sorte de hublot ou de regard d’une sorte de citerne ou de coque émergeant du sol. Boone veut le raconter aux autres, et Locke l’assomme et le ligote. Sun et Kate cultivent une espèce de jardin potager que Sun a créé. On apprend les raisons de la relation spéciale entre Shannon et Boone. Quelqu’un ligote aussi Shannon, et Boone parvient à se détacher, à détacher Shannon et à se cacher alors que le monstre de l'île les attaque. Kate à son tour apprend que Sun parle anglais. Hurley essaie de se réconcilier avec Jin. Shannon dit que c’est Locke qui l’a attachée ; le monstre attaque à nouveau et cette fois Shannon y passe. 22e nuit.

Commentaire : On apprend qu’il y a une anomalie magnétique majeure sur l'île : la boussole se trompe d’au moins une trentaine de degrés.

Épisode 14 : Au nom du fils

 
Invité(es) : Monica Garcia (Nurse), Tamara Taylor (Susan), David Starzyk (Brian), Natasha Goss (Dagne)

23e jour. Locke apprend à Walt à lancer des couteaux, ce qui évidemment rend le père furieux. 23e nuit. 24e jour. Sayid commence à déchiffrer la carte. Michael décide de construire un radeau. 25e jour. La tension monte entre Michael d’une part, et Walt et Locke d’autre part. Walt disparaît dans la jungle, et Locke et Michael partent à sa recherche. On découvre enfin pourquoi Michael et Walt, père et fils, se connaissent si peu. Un ours polaire attaque Walt, Locke et Michael arrivent à temps et Michael blesse l’ours. 25e nuit. Charlie lit le journal de Claire.

 
Épisode 15 : À la dérive

 
Invité(es) : Darren Richardson (Tommy), Sally Strecker (Lucy), Jim Piddock (Frank), Eric Griffith (Buyer)

25e nuit : Locke et Boone ont retrouvé Claire cette nuit là dans l'épisode précédent, mais elle ne se rappelle que d'être monté dans l’avion. Avec le retour de Claire, ils sont 45 à nouveau. 26e jour. Ethan revient et menace Charlie : il doit ramener Claire sinon il va tuer l’un d’entre eux, un par jour. 26e nuit. Ils font des gardes et installent des alarmes. 27e jour, au petit matin, la menace est mise à exécution et Scott Jackson est assassiné sur la plage ; l’assassin serait arrivé par la mer, évitant ainsi le cordon de sécurité. Ils sont 44 à nouveau. Jack décide de sortir les quatre pistolets de la mallette, et cinq avec celui de Sawyer (du marshall) et ils vont piéger Ethan (27e nuit) ; pour une fois le plan fonctionne, sauf un détail. 28e jour.

Épisode 1 : Le Réveil – 1/2

 
Invitées : Greg Grunberg (pilote), Kimberley Joseph (Cindy), John Dixon (agent de bord #2), Michelle Arthur (agent de bord #3)

 
Un avion parti de Sydney et faisant route vers Los Angeles vient de se crasher sur la plage d'une île tropicale, tuant la plupart des passagers mais laissant de nombreux survivants (Jack plus tard en comptera 48). L'un d’eux, Jack, médecin, commence à aider les autres, puis se fait aider à son tour. La nuit arrive sans aucun signe des secours. Jack et Kate (la femme qui l’a aidé) font connaissance. Des bruits mystérieux secouent la forêt la nuit. Jack a un flashback des dernières minutes avant le crash. Le lendemain, Jack, Kate et Charlie, chanteur de Drive Shaft, partent en reconnaissance vers l'avant de l'avion, tombé dans la jungle. Ils y trouvent le pilote qui leur dit que l'avion était hors course et sans radio lorsqu’il s’est crashé : les secours ne les trouveront pas. Ils récupèrent le transpondeur, mais le bruit terrible se manifeste à l'extérieur ; le pilote passe la tête par la fenêtre du cockpit pour voir ce que c’est, se fait happer et déchirer par la chose. Les trois autres s’enfuient.

 
Épisode 2 : Le Réveil - 2/2

 
Invité(es) : John Dixon (agent de bord #2), Michelle Arthur (agent de bord #3), George Alan (agent de bord)

 
3e jour. Charlie a un flashback des minutes avant le crash alors qu’il cherchait à se prendre une dose de drogue qu’il a finalement jetée dans les toilettes (et récupéré du cockpit dans l'épisode précédent). Walt, 10 ans, qui a survécu avec son père, Michael, trouve une paire de menottes en cherchant son chien : preuve qu’il y avait un prisonnier à bord. Sayid, un vétéran de la guerre du Golfe, officier de communication côté irakien, essaie de faire marcher le transciever. Un groupe de six survivants part sur les hauteurs pour capter un signal sur le transciever. Ils sont attaqués par un ours polaire. Un du groupe (qui se fait appeler Sawyer) le tue avec un pistolet qu’il dit avoir pris sur le corps du marshal ; le reste du groupe le suspecte d'être le prisonnier et le désarme. Kate a un flash back : c’est elle la prisonnière. Sur la plage, Jack essaie de sauver un homme blessé grièvement et inconscient depuis le début : c’est le marshal. Le groupe sur les hauteurs reçoit un signal sur le transciever, mais ne peut pas émettre car quelqu’un d’autre émet sur la fréquence : c’est un SOS en allemand d’une femme qui dit "il les a tous tués, ils sont tous morts...". C’est un signal en boucle en émission depuis seize ans.

Commentaire : Dans la version originale, le message est en français.
Aucun plan ne montre l'animal en entier, seuls les personnages nous apprennent que c'est un ours polaire.

 
Épisode 3 : Le Nouveau Départ

 
Invité(es) : Kimberley Joseph (Cindy [voix]), Nick Tate (Ray Mullen)

Jack découvre que c’est Kate la prisonnière. 4e jour. Le groupe sur les hauteurs rejoint la plage après la nuit mais garde le secret sur le SOS ; et ils ont confié l’arme à Kate. Les survivants commencent à s’organiser en vue d’un long séjour. Le marshal est toujours en condition critique, Kate vient le voir et il l’attaque. Le soir, tous sont convaincus que le marshal ne survivra pas. 5e jour. John trouve Vincent, le chien de Walt.

 
Épisode 4 : Les Pieds sur terre

 
Invité(es) : Meilinda Soerjoko (Chrissy), John Simon Jones (agent de voyage), Billy Ray Gallion (Randy), Stephen J. Rafferty (Warren)

Dans la nuit, le camp est secoué par des sangliers sauvages qui dévoraient les cadavres dans la carlingue. Les survivants décident de brûler les corps le lendemain. 6e jour. Sayid veut trianguler le SOS pour en trouver la source. Pour cela, il faut disperser des récepteurs dans l'île. John organise la chasse au sanglier. La chasse tourne mal, Michael est blessé et Kate casse un récepteur. L'incinération des corps est l'occasion d'une cérémonie en souvenir des personnes décédées.

 
Épisode 5 : À la recherche du père

 
Invité(es) : Andy Trask (gérant de l'hôtel), Meilinda Soerjoko (Chrissy), Veronica Hamel (Margo), John O'Hara (Jack enfant), Geoff Heise (médecin), Sev Palmer (Meathead)

 7e jour. Joanna se noie le matin, les survivants ne sont plus que 46. Jack a des visions d’un homme qui s’avère être une hallucination de son père. Ils sont à cours d’eau, et quelqu’un vole les quelques bouteilles restantes. Jack a disparu (il poursuit l’hallucination dans la jungle) et John part à la recherche d'eau. 7e nuit.