Episode 19

Titre VF : Le Passage

Titre VO : The man from the other side

Diffusé le : 22 Avril 2010 sur la FOX et le 10 novembre 2010 sur TF1

Auteurs : Josh Singer, Ethan Gross

Directeur : Jeffrey Hunt

Guest : Sebastian Roché (Thomas Jerome Newton); Ryan McDonald (Brandon); Peter Bryant (Ben McCalister); James Pizzinato (Dave); Katie Findlay (Jill); Shawn MacDonald (Daniel Verona); James Tsai (David Wu); Fraser Aitcheson (Cop #1); Viviana Dal Cengio (Teller); Morris Chapdelaine (Shapeshifter Embryo); Silver Kim (FBI Agent #3); Holland Miller (Featureless Figure); Mary Alison Raine (Passerby #1)

Synopsis : Le meurtre de deux adolescents dont le palais porte une marque trifide, la marque des métamorphes, entraîne notre équipe sur les traces de Newton. Avec la découverte d’un foetus porteur de la marque, Olivia et Peter se confrontent à Nina Sharp afin d’obtenir des réponses sur les expériences menées par Massive Dynamic. Peter parle de sa famille à Olivia et Walter lutte afin se rappeler si Newton sait comment « bâtir une porte ».

Episode 20

Titre VF : Il était une fois

Titre VO : Brown Betty

Diffusé le : 29 Avril 2010 sur la FOX et le 10 novembre 2010 sur TF1

Auteurs : Akiva Goldsman, J.H. Wyman, Jeff Pinkner

Directeur : Seith Mann

Guest : Ari Graynor (Rachel Dunham); Michael Cerveris (September); Lily Pilblad (Ella); Ryan McDonald (Brandon); Candus Churchill (Dead Singer/Corpse #3); Sarah Ann Hayward (Nurse); Tom Pickett (Dead Singer/Corpse #1); John Prowse (Dead Singer/Corpse #2); Erica Van Briel (Assistant)

Synopsis : Walter doit faire face à de mauvaises nouvelles. C’est alors qu’il raconte à Ella, la nièce d’Olivia, un conte qui fait la part belle à la musique, avec, en vedette, les numéros des agents Dunham et Broyles.

Prochains épisodes :

Mercredi 17 novembre à partir de 23h05 sur TF1

Episode 21 – La rencontre

Episode 22 – De l'autre coté partie 1

Episode 23 – De l'autre coté partie 2

Episode 15

Titre VF : Retour à Jacksonville

Titre VO : Jacksonville

Diffusé le : 04 Février 2010 sur la FOX et le 27 octobre 2010 sur TF1

Auteurs : Ashley Edward Miller, Zack Stentz
Directeur : Charles Beeson

Guest : Jim True-Frost (Ted Pratchett); Sarah Edmondson (Pauline Hess); Ada Breker (Young Olivia); Ellen Ewusie (Paramedic #2); Garnet Harding (Paramedic #1); Veronika Hadrava (Tech #2); Christopher Logan (Hotel Manage)r; Casey Manderson (Tech #1); Ryan McDonald (Brandon)

Synopsis : Après une violente secousse qui a détruit un immeuble de bureaux à Manhattan, un seul survivant est retrouvé, qui conduit la Fringe Division à penser qu'il ne vient pas de cette réalité. Walter émet alors l’hypothèse que le séisme n’a pas d’origines géologiques. Il serait la conséquence d’une découverte faite avec William Bell des années auparavant.
Alors qu’une nouvelle catastrophe est imminente, la Fringe Division rejoint Jacksonville, site des expérimentations de Walter et William, forçant Olivia à faire face à son passé et ses mystères pour sauver les centaines de personnes vouées à une mort certaine.

Episode 16

Titre VF : L'histoire de Peter

Titre VO : Peter

Diffusé le : 01 Avril 2010 sur la FOX et le 27 octobre 2010 sur TF1

Auteurs : J.H Wyman, Jeff Pinkner, Josh Singer, Akiva Goldsman

Directeur : David Straiton

Guest : Orla Brady (Elizabeth Bishop); Quinn Lord (Young Peter); Jennie Blong (Carla); Michael Cerveris (September); Eugene Lipinski (December); Peter Woodward (August); James L. Watkins (General Tonks), Serge Houde (General Hames)

Synopsis : Walter retourne en 1985 pour expliquer à Olivia les origines "parallèles" de Peter. La mère de Peter nous sera présentée et on apprendra des détails sur l’autre dimension qui confirmeront qu’il existe plus d’un exemplaire de chaque chose.

Prochains épisodes :

Mercredi 03 novembre à partir de 23h15 sur TF1

Episode 17 – Les anciens cobayes

Episode 18 – Allers-retours temporels