Episode 06 saison 1 - Le mystère du dôme
 

Michael pense savoir où se trouve le dôme qu'il voit dans ses visions. Bien que Max et Isabel ne soient pas d'accord avec lui, il décide de partir avec Maria tandis qu'inquiets, Max et Isabel partent à leur recherche. Tout se complique quand durant ce week end, Liz et Isabel, Maria et Michael, Kyle et Max doivent collaborer dans un devoir à réaliser par deux ...

Episode 07 saison 1 - Vers la lumière

Les Evans se font cambrioler ... rien ne manque sauf les dossiers trouvés chez Atherthon. Il ne reste plus que ce pendentif qui semble si familier aux 3 extra-terrestres. L'adjoint du Shérif reconnait le symbôle du pendentif. Il aurait vu le même symbôle à la réserve indienne où vit River Dog ...

Episode 08 saison 1 - Sang pour sang

Lors d'une ballade en jeep, Max et Liz ont un accident en voulant éviter un cheval sur la route. Liz s'en sort avec quelques égratinures mais Max est gravement touché. Il est emmené à l'hôpital. Mais Liz s'inquiète lorsque l'infirmière vient pour faire une prise de sang. Si elle l'examine, le secret de Max, Isabel et Michael serait découvert. Ses amis vont donc tenter de tout faire pour empêcher cette découverte ...

Episode 09 saison 1 - Vague de chaleur

Une vague de chaleur s'abat sur Roswell. Cette montée des températures a pour effet de rapprocher les adolescents entre eux. Liz surprend Maria et Michael flirtant dans le CrashDown. Le lendemain, elle rencontre dans les couloirs Kyle main dans la main avec sa nouvelle petite amie. Mais ce qui déconcerte le plus Liz c'est lorsqu'elle passe devant le bureau du principal et qu'elle y aperçoit Alex en compagnie de Mr Forrester et le Shérif Valenti. Ces deux hommes veulent savoir si Alex aurait des informations concernant la disparition de Mlle TOPOLSKY ...

Episode 10 saison 1 - Question d'équilibre

Michael est décidé à en savoir plus sur les étranges dessins de la grotte. Il part seul à la réserve indienne pour y rencontrer River Dog afin d'en savoir davantage. Mais Michael tombe malade à son retour. Ses amis ne savent pas quoi faire pour soigner le mal inconnu de Michael ...