Episode 07 – Le pêcheur (France 4 – 03/02/08 à 20h45)

Suivie depuis quelques jours par une voiture, Larkin a un accident de voiture en tentant de les semer. La jeune femme se retrouve dans une situation périlleuse qui pourrait mettre sa vie et celle de son bébé en danger... De retour de la pêche avec son fils et son beau-frère, Russell apprend la disparition de son épouse. Pendant qu'il part à sa recherche avec Dave, Mariel s'occupe des enfants...

Episode 08 – Une autre personne (France 4 – 03/02/08 à 21h30)

En convalescence chez elle, Larkin poursuit ses investigations pour en savoir plus sur la voiture qui la suivait... Russell trouve un bébé abandonné devant son bureau. Après avoir conduit l'enfant à l'hôpital, il fait la connaissance d'Helen Conrad, qui prétend être la grand-mère du bébé. Mais sa belle-fille, Christina, nie être la mère de cet enfant. Russell propose qu'elle soit examinée à l'hôpital afin de déterminer son éventuelle maternité...

Les épisodes 07 et 08 seront rediffusés sur France 4 :

- le 06/02/08 à partir de 00h10

- le 08/02/08 à partir de 22h50

- le 09/02/08 à partir de 18h30