Episode 19 – Extinction (France 4 – 16/03/08 à 22h20)


Après son enquête sur les hybrides, Russell est contraint de quitter son job. Alors que la tension grandit encore entre les humains et les hybrides, ceux-ci se préparent pour un nouvel ouragan.

Episode 20 – Rendez-vous avec la mort (France 4 – 16/03/08 à 23h05)


Une autre tempête menace. Russell et Underlay doivent pouvoir mettre leurs familles à l 'abri et tenter de découvrir où Szura a caché les hybrides..

Les épisodes 19 et 20 seront rediffusés sur France 4 :
- le 19/03/08 à partir de 00h25
- le 22/03/08 à partir de 18h30