Episode 5x06 – Un vieil ami

1ère diffusion US : 03 novembre 2005
1ère diffusion FR : 29 avril 2006
Ecrit par : Brian Peterson et Kelly Souders
Réalisé par : Jeannot Szwarc

Guest stars : Woody Jeffreys (M. Lyon), Jill Teed (Maggie Sawyer) et Tom Wopat (Jack Jennings)

Clark et Jonathan sont stupéfaits quand le sénateur Jack Jennings, un vieil ami de Jonathan, débarque à la ferme pour rechercher du soutien pour sa campagne de réélection. Cependant, après qu'une jeune fille prénommée Melissa soit découverte morte, on apprend qu'elle était stripteaseuse et qu'elle était la maîtresse de Jennings, faisant de lui le suspect principal. Recherchant des réponses, Chloe convainc Loïs de se faire passer pour une stripteaseuse mais les choses tournent mal quand Loïs est kidnappée par le fils d’un diplomate qui prévoit de la vendre comme esclave. 

Episode 5x07 – A cran

1ère diffusion US : 10 novembre 2005
1ère diffusion FR : 06 mai 2006
Ecrit par : Steven S. DeKnight
Réalisé par : James Marshall

Guest stars : James Marsters (Milton Fine/Brainiac)

Clark est exposé à la kryptonite argentée, le faisant avoir des hallucinations paranoïaques. La kryptonite argentée l'incite à croire que Chloe va dévoiler son secret, que Jonathan complote contre lui avec Lionel et Lex et que Lana aurait une liaison secrète. Chloe et les Kent recherchent désespérément un traitement, mais c'est le professeur Fine qui vient en aide à Clark, bien que cela ne soit pas désintéressé. 

Episode 5x08 – Pris au piège

1ère diffusion US : 17 novembre 2005
1ère diffusion FR : 06 mai 2006
Ecrit par : Todd Slavkin et Darren Swimmer
Réalisé par : Paul Shapiro

Guest stars : James Marsters (Milton Fine/Brainiac)

Quand Martha contracte une maladie étrange et qu'il ne lui reste plus que quelques heures à vivre, Clark se tourne vers le professeur Fine, qui le convainc que Jor-El est le responsable de la maladie de sa mère et que la seule manière de la sauver est de détruire la Forteresse de solitude. Cependant, une fois sur place le professeur Fine essaye de libérer Zod et de tuer Clark.

Episode 5x09 – L'esprit de noël

1ère diffusion US : 08 décembre 2005
1ère diffusion FR : 13 mai 2006
Ecrit par : Holly Harold
Réalisé par : Rick Rosenthal

Guest stars : Alisen Down (Lillian Luthor), Adrian Holmes (Griff), Jerry Wasserman (Docteur Scanlan) et Kenneth Welsh (Le père noël)

Lex se fait tirer dessus et tombe dans le coma. Il rêve que sa mère lui rend visite et lui montre la vie qu’il pourrait mener s'il s’éloignait de son père et de la LuthorCorp. Dans cette vie alternative, Lex est heureux en mariage avec Lana qui est enceinte. Pendant ce temps, Chloe demande à Clark d'utiliser ses pouvoirs pour distribuer des cadeaux de noël aux enfants nécessiteux.

Episode 5x10 – Fanatique

1ère diffusion US : 12 janvier 2006
1ère diffusion FR : 13 mai 2006
Ecrit par : Wendy Mericle
Réalisé par : Michael Rohl

Guest stars : Annie Burgstede (Samantha Drake), Adrian Holmes (Griff), Miles Meadows (Doug) et David Richmond-Peck (M. Sosnick)

Jonathan reçoit des menaces de mort anonymes qui l'invitent à laisser tomber les élections sénatoriales. Après avoir trouvé son père battu et en sang, Clark est bien déterminé a trouver le coupable. Il finit par découvrir qu’un groupe de partisans de Lex est prêt à tout pour voir gagner le fils Luthor. La vie de Loïs est menacée quand elle est capturée et obligée d’assassiner Jonathan pendant son discours. De son côté, Lionel propose de donner de l'argent à Martha pour soutenir la campagne de son mari. Enfin, Lana est convaincue que les réponses qu’elle recherche se trouvent dans la première pluie de météorites.