Episode 2x16 - Le nouveau copain de Greg

Titre original : "Greg's New Friend" (N° 40)

Lorsque Kim sympathise avec Andrea au club des mamans, elle décide que son époux Allan va pouvoir s'entendre avec Greg. Invité de force à accompagner Kim, Andrea et Allan au restaurant, Greg ne se montre pas des plus aimables... Allan non plus d'ailleurs ! Et quand les deux hommes décident de se dire franchement leur inimitié, Allan raconte à Greg que sa chère épouse prend un malin plaisir à lui trouver des «amis». Comme Allan se plaint amèrement des agissements de sa moitié, Greg le trouve de plus en plus sympathique...

Episode 2x17 - Le somnambule

Titre original : "Room for Improvement" (N° 41)

La nuit venue, le petit Dominic empêche ses parents de dormir car il préfère partager leur lit plutôt que de rester dans le sien, qu'il partage désormais avec Logan, lequel lui donne des coups de pied dans son sommeil ! Kim propose alors d'installer Dominic dans la petite chambre d'ami. Bien que la pièce soit rarement utilisée, Greg trouve que ce n'est pas une bonne idée, et tente de dissuader Dominic de s'y installer, en vain... Après plusieurs incidents nocturnes mineurs, Greg en arrive à la conclusion que l'enfant est somnambule... Christine refuse d'y croire.

Episode 2x18 - La petite graine

Titre original : "Johnny Ampleseed" (N° 42)

L'ex-petite amie de Greg et son mari viennent rendre visite aux Warner. Ceux-ci ne parviennent pas à avoir d'enfant...

Réalisé par :          Ken Whittingham

Ecrit par :             Gregory Thomas Garcia, Alan Kirschenbaum

Acteurs
Will Arnett (Bobby), Leigh-Allyn Baker (Stacey)

Episode 2x19 - Scout toujours

Titre original : "Dances with Couch" (N° 43)

Jimmy et Dominic décident d'intégrer le groupe des Scouts Indiens de Los Angeles. Ils font ainsi connaissance avec les autres scouts : Carl Blumkin et son fiston Kevin, Grande Etoile et son fils, Etoile Brillante, ainsi que Rocher Parlant et son rejeton Lapin Courant ! Bien que flanqué d'un charmant surnom indien, Renard Rouge, Jimmy ne se sent guère d'atomes crochus avec les autres pseudo-Sioux... Comme il déteste le scoutisme et que Greg, ancien scout émérite, adore ça, Jimmy accepte de laisser ce dernier prendre sa place à la prochaine séance... Greg va d'emblée épater la galerie avec sa grande expérience en matière de scoutisme, à tel point qu'il va être élu à la tête du groupe !

Réalisé par :          Jeffrey M. Meyer

Ecrit par :             Bobby Bowman

Acteurs
Billy Gardell (Billy), Donna Hardy (Gert), Alley Mills (Jenny)

Episode 2x20 - La promotion de Greg

Titre original : "Greg's Promotion" (N° 44)

Greg a obtenu une promotion. Stressée à l'approche de son examen final, Christine se remet à fumer...

Réalisé par :          Jeffrey M. Meyer

Ecrit par :             Gregory Thomas Garcia

Acteurs
Billy Gardell (Billy)