Episode 02

Titre VF : Vieillir Avant L'Heure

Titre VO : The Same Old Story

Diffusé le : 16 Septembre sur le FOX et le 17 juin 2009 sur TF1

Auteurs: Alex Kurtzman, Roberto Orci, J.J. Abrams, Jeff Pinkner
Directeur: Paul Edwards

Guest: Derick Cecil (Christopher Penrose), Betty Gilpin (Loraine Daisy Alcott), Mark Blum (Dr. Claus Penrose), Elizabeth Stanley (Stacey)  

Synopsis : Le nouveau trio repart sur une nouvelle enquête. Une femme donne naissance à un bébé qui en quelques minutes se retrouve agé de 80 ans. Le professeur Bishop va alors faire une série de tests importants dans son laboratoire afin de comprendre ce phénomène. De l'autre coté, Peter continue de surveiller son père pendant qu'Olivia demande de l'aide à Nina Sharp de Massive Dynamics.

Episode 03

Titre VF : Le Réseau Fantôme

Titre VO : The Ghost Network

Diffusé le : 23 Septembre sur le FOX et le 17 juin 2009 sur TF1

Auteurs: David H. Goodman, J.R. Orci
Directeur: Alex Graves

Guest: Peter Hermann (Grant Davidson), Donnie Keshawarz (Gerard), David Lansbury (Matthew Ziegler), Zak Orth (Roy McComb), Brian Tarantina (Nice Guy), Lisa Joyce
 
Synopsis : Notre trio improbable enquête sur un incident terrifiant d'autobus dans lequel les corps sans vie des banlieusards sont retrouvés gelés comme des insectes dans l'ambre. Menée par le peu conventionnel Dr Bishop, qui demande un piano dans son laboratoire pour l'aider à traiter les données, l'équipe découvre un homme qui a des visions du modèle en connexion avec les phénomènes avant qu'ils ne se produisent et se hâte de déchiffrer ses pensées pleines de détresse pour éviter que d'autres évènements atroces ne se produisent.

Prochains épisodes :

Mercredi 24 juin 2009 à partir de 23h10 sur TF1

Episode 04 – L'Observateur

Episode 05 – Sous tension