Episode 11 - La Fontaine de jouvence - 1ère partie

Titre original : "Evolution - Part 1" (N° 143)

Bra'tac et Teal'c arrivent sur les lieux d'une rencontre entre deux seigneurs Goa'uld mineurs, où tous les Jaffas ont été tués, par un seul super soldat dont l'armure l'a protégé de toutes les attaques. Par chance, Teal'c parvient à le vaincre. Le SG-C appelle alors la Tok'ra et ils décident d'élaborer un plan pour capturer un de ces soldats, pendant que le Dr Jackson part en Amérique du Sud à la recherche d'une technologie des Anciens, à l'origine du mythe de la source de jouvence, en espérant pouvoir s'en servir pour mettre au point une arme contre ces soldats...

Réalisé par :          Peter DeLuise

Ecrit par :             Damian Kindler

Acteurs secondaires : Carmen Argenziano (Jacob Carter/Sel'mac), Tony Amendola (Bra'tac), Frank Roman (Rafael), Bill Dow (Dr Lee), Zak Santiago (Rogelio)

Episode 12 - La Fontaine de jouvence - 2ème partie

Titre original : "Evolution - Part 2" (N° 144)

Daniel est toujours prisonnier des rebelles, et le Colonel O'Neill est envoyé sur place pour le secourir. Pendant ce temps, après avoir appris du soldat capturé sa planète d'origine, le SG-C avec la Tok'ra met au point un plan pour s'introduire dans la planète et en apprendre plus sur les intentions d'Anubis avec ses soldats...

Réalisé par :          Peter DeLuise

Ecrit par :             Peter DeLuise

Acteurs secondaires : Carmen Argenziano (Jacob Carter/Sel'mac), David Palffy (Anubis), Enrico Colantoni (Burke), Tony Amendola (Bra'tac), Frank Roman (Rafael), Bill Dow (Dr Lee), Zak Santiago (Rogelio)

Episode 13 - Le Voyage intérieur

Titre original : "Grace" (N° 145)

Carter doit profiter d'une mission du Prometheus pour observer un nuage spatial. C'est alors qu'un vaisseau alien non identifié attaque. Dans la fuite et sous les tirs du vaisseau, Carter perd connaissance. A son réveil, le Prometheus est bloqué dans le nuage, tout l'équipage a disparu, et elle est victime d'hallucinations...

Réalisé par :          Peter F. Woeste

Ecrit par :             Damian Kindler

Acteurs secondaires : Carmen Argenziano (Jacob Carter/Sel'mac), John Novak (Colonel William Ronson), Sasha Pieterse (Grace), Ingrid Kavelaars (Major Gant)

Episode 14 - Dangereuse alliance

Titre original : "Fallout" (N° 146)

Les Kelowniens, par l'intermédiaire de Jonas Quinn, demandent l'aide du SG-C. Leurs récentes recherches leur ont appris que le précieux minerai était à l'origine du Naquadah ayant subi une transformation. Un profond gisement de Naquadria a été découvert sur Kelowna, mais à cause du processus de transformation, la chaleur et la pression augmentent, et l'instabilité du Naquadria pourrait entraîner une explosion pouvant détruire Kelowna...

Réalisé par :          Martin Wood

Ecrit par :             Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Acteurs secondaires : Corin Nemec (Jonas Quinn), Gillian Barber (Dralok), Emily Holmes (Keana Sear), Patricia Drake (Luchia Cartes), Julian Christopher (Eremal)

Episode 15 - Chimères

Titre original : "Chimera" (N° 147)

Carter a une relation avec un policier que lui a présenté son frère, mais doit bien entendu lui cacher la vérité sur son travail. Jackson, quant à lui, fait depuis peu des rêves dans lesquels il voit Sarah, dont Osiris a pris possession. Durant ces rêves, il se voit quelques années auparavant, travailler avec Sarah. Mais curieusement, celle-ci va lui amener une tablette à étudier, qui parle de la Cité Perdue...

Réalisé par :          William Waring

Ecrit par :             Damian Kindler

Acteurs secondaires : David Deluise (Pete Shanahan), Anna-Louise Plowman (Dr Sarah Kane/Osiris)