Episode 2x21 - La bague de fiançailles

Titre original : "Ring" (N° 45)

Alors qu'ils vérifient le détail de leur assurance contre le vol, Greg demande à Kim de lui remettre le document d'expertise de sa bague de fiançailles, dans le but d'impressionner la jeune femme avec le prix astronomique du bijou. Impressionnée, Kim l'est de toute évidence, mais pas tellement par le montant, plutôt par la date d'acquisition : deux ans avant leur rencontre ! Greg est alors forcé d'admettre qu'il a acheté la bague pour une autre, à qui il n'a cependant jamais proposé le mariage, car il l'a surprise à l'époque dans les bras de son colocataire ! Restée sourde à ses justifications, Kim, dégoûtée, lui rend la fameuse bague. Pour faire amende honorable, Greg décide alors d'acheter une toute nouvelle bague de fiançailles pour sa chère et tendre !

Episode 2x22 - Jimmy le banquier

Titre original : "Jimmy's Got Balls" (N° 46)

Alors qu'ils rédigent leur testament, Greg et Kim ne sont pas d'accord sur l'identité de la personne qui aurait la garde de Sam s'ils disparaissaient. Kim veut que ce soit Jimmy et Christine, mais Greg pense que Jimmy n'est pas assez responsable. Comme sa femme insiste, il finit cependant par se laisser convaincre. Lorsqu'ils annoncent la nouvelle à Christine et Jimmy, ce dernier se demande s'il aura les moyens d'élever trois enfants...

Episode 2x23 - Vacances à Las Vegas

Titre original : "Vegas Vacation" (N° 47)

Natalie et Tom, les parents de Greg, font une surprise aux Warner en venant passer quatre jours chez eux. Greg et Jimmy décident alors d'emmener Tom à Las Vegas.

Episode 2x24 - Un deuxième bébé

Titre original : "Making Baby" (N° 48)

Kim souhaite avoir un autre bébé. Christine et Jimmy reçoivent un appel de deux missionnaires, David et Ricky, qui viennent à domicile afin de promouvoir les valeurs familiales et proposer leur aide...

Episode 2x11 - Les grands parents

Titre original : "Complicated Plot" (N° 35)

Cette année, les parents de Kim et de Greg passent Noël chez les Warner. Les deux couples entrent alors en compétition pour s'occuper au mieux du jeune Sam.

Réalisé par :          Jeffrey M. Meyer

Ecrit par :             Gregory Thomas Garcia

Acteurs
Tim Conway (Tom), Alley Mills (Jenny Ludke), Vicki Lawrence (Natalie)

Episode 2x12 - La mort du poisson rouge

Titre original : "One Fish, Two Fish, Dead Fish, Blue Fish" (N° 36)

Lors de la fête de carnaval organisée dans l'école de leur fils Sam, Kim persuade Greg de gagner un beau poisson rouge pour le bambin. Comme Greg trouve l'idée sans intérêt, il tente de perdre exprès. Mais voilà que Jimmy débarque et remporte haut la main ! Sam adore tellement son poisson que Kim se vante partout d'être la seule à connaître ses goûts ! Cependant, le lendemain, le poisson meurt ! Kim demande alors à Greg d'annoncer le drame au petit...

Episode 2x13 - Les rêves de Jimmy

Titre original : "You're Out...of Dreams" (N° 37)

Les Warner bénéficient de l'aide inattendue de leur voisine, Bernice, trop heureuse de pouvoir jouer avec le petit Sam...Pendant ce temps, Kim se rend chez le pédiatre avec son fiston. Dans la salle d'attente, au hasard d'une discussion avec une autre maman, Christine réalise qu'elle devrait davantage encourager son cher époux à réaliser son rêve d'adolescence : devenir arbître de football !

Episode 2x14 - Sammy, chouchou de la classe

Titre original : "Favorite Son" (N° 38)

La famille Hughes est vexée car l'assistante maternelle ne cache pas son affection pour Sam et ignore leur fils, Logan...

Episode 2x15 - Tu seras un homme mon fils

Titre original : "Walk Like a Man" (N° 39)

Greg est envahi par la honte lorsque le petit Sam, paniqué, court se réfugier dans les bras de Jimmy durant un orage. Celui-ci pense que si le petit ne s'est pas rué dans les bras de son père, c'est parce que ce dernier ne se comporte pas en homme. Il suggère donc à son pote de laisser le bambin le regarder faire des choses typiquement masculines afin d'influencer son jugement... Comme jouer au foot entre copains par exemple...